译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步(bu),是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
古台破(po)败草木已经凋落,秋(qiu)天景色引起我的乡思。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软(ruan)不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑷躬:身体。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。