译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
世上(shang)(shang)万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋(qiu)天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
近年来做官(guan)的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
治理川谷(gu)马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总(zong)是充满忧虑失去希望。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
这舟(zhou)船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。