译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
溪水无情却似对我脉(mai)脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜(xie)斜的银辉直到破晓还(huan)穿入朱户。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住(zhu),白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所(suo)以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我心中立下比海还深的誓愿,
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⒁殿:镇抚。
微:略微,隐约。
⑻著:亦写作“着”。
①天南地北:指代普天之下。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。