译文
年少(shao)的时候,歌楼上听雨,红(hong)烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与(yu)魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏(pian)邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青(qing)堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
跑:同“刨”。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。