译文
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
可怜夜夜脉脉含离情。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
一(yi)行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
北方到达幽陵之域。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点(dian)挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依(yi)然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。