译文
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
举目远望,时至初冬,万木(mu)萧条,天(tian)地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分(fen)明地向远处流去。
柳树(shu)旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
鬓发是一天比一天增加了银白,
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
⑩高堂:指父母。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(2)傍:靠近。