译文
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
他们(men)当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
手(shou)里玩赏(shang)着奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
小媛叫纨素,笑脸很(hen)阳光。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
这年,海上多大风,暖(nuan)冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
(41)祗: 恭敬
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
微阳:微弱的阳光。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。