译文
筹划国家大事的(de)(de)人(ren),常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会(hui)出(chu)现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到(dao)吗?大凡智力(li)所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白(bai)发回顾的时候。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
关内关外尽是黄黄芦草。
献祭椒酒香喷喷,
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑵草色:一作“柳色”。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。