译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
己巳年三月写此文。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
充(chong)满委屈而没有头绪啊(a),流浪在莽莽原野荒郊。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童(tong)仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以(yi)无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁(jin)。
注释
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
40.俛:同“俯”,低头。
⒁见全:被保全。
⑾渫渫:泪流貌。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
④震:惧怕。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。