译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
煎炸鲫鱼炖(dun)煨山雀,多么爽口齿间香气存。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
唐朝的官兵请求深入,全部是养(yang)精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动(dong)辄生愁不知(zhi)如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
长城少年是仗(zhang)义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(2)未会:不明白,不理解。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
17.果:果真。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。