译文
暮春时节,已没有人过问路上的(de)落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一(yi)人迈向长满青草的池塘畔,去(qu)聆听青蛙的叫声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万(wan)事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯(wei)有明月相伴。散职侍从官品位卑(bei)微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
苟全:大致完备。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
②稀: 稀少。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
337、历兹:到如今这一地步。