译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)(dao)了金银台。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在(zai)白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人(ren)射雁拉响桑(sang)弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重(zhong)地伤(shang)农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
强近:勉强算是接近的
躬亲:亲自
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。