译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银(yin)灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
戴着一(yi)顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
当年碧峰上遗留的马(ma)蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(20)昃(zè):日西斜。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
使:派
20、童子:小孩子,儿童。
③旋:漫然,随意。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。