译文
何时(shi)再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
贾谊做了长沙王的太傅,已经(jing)由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
然后散向人间,弄得满天花飞。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
毕至:全到。毕,全、都。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
4、从:跟随。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。