译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只(zhi)是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗(su)是一样的。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
只凭(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队(dui)首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨(xin)。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
(三)
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
(33)聿:发语助词。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(5)最是:特别是。
15、则:就。