译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
《摘(zhai)得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦(xian),品尝美酒,最是可心。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致(zhi)贺。张老说:“多美呀(ya),如此高大宽敞!多美呀,如此金(jin)碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
谷:山谷,地窑。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
42.极明:到天亮。