译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
不要烧柴去照亮(liang)车马,可怜的光彩有甚么(me)不同呢?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它(ta)却可以明察百里以外的毫毛。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
忠纯:忠诚纯正。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
和:暖和。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
⑤鸾车,神仙所乘之车。