译文
江南水乡,正是一片静寂。想折(zhe)枝梅花(hua)寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人便浮上(shang)我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘(piao)离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
石榴花如红锦(jin)般射目,年年应节而开;
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫(jiao),大地一片欣欣向荣的景象。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
诚:实在,确实。
闻:听说。