译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
地上放(fang)着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门(men),一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起(qi)了捕鱼的小堤坝。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极(ji)目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
被,遭受。
⑨应:是。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
13、颠:跌倒。扶:搀扶。