译文
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已(yi)遮没不可寻。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献(xian)忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残(can)留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么(me)的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
飙:突然而紧急。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
期:至,及。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。