译文
黄菊依旧与西风相约而至;
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能(neng)使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
家有黄金数千两,还有白璧好几双(shuang)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐(le)师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
况:何况。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑵邈:渺茫绵远。
(14)反:同“返”。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。