译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外(wai)的(de)游子来了。天边的云彩不断向远处飘去(qu),归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别(bie)后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
正暗自结苞含情。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
1、箧:竹箱子。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
【内无应门,五尺之僮】