译文
寄寓在泾州的(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而(er)你却一定要得到租谷,又用大杖打(da)无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅(jin)有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对(dui)天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
回到家进门惆怅悲愁。
手拿宝剑,平定万(wan)里江山;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告(gao)急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
尸骨(gu)曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
7.君:指李龟年。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。