译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃(fei)双依栏杆。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪(ji),她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全(quan)可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
③塍(chéng):田间土埂。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑥那堪:怎么能忍受。