译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不(bu)知不觉地向我入侵。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下(xia)四方,周(zhou)室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
冬至之后(hou),白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
④矢:弓箭。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。