译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着(zhuo)翠绿的枫林。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
在狭窄的小路间相逢,道(dao)路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很(hen)多彩灯,每当夜(ye)晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照(zhao)人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
12、合符:义同“玄同”。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
遂汩没:因而埋没。
⒀掣(chè):拉,拽。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。