译文
剥去我们身上的(de)衣服,夺掉我们口中的粮食。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
归来吧返回故(gu)居,礼敬有加保证无妨。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然(ran)独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死(si)于非命。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑶曩:过去,以往。
无度数:无数次。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。