译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
多年的尘土布(bu)满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
草地中间画出棋枰对弈(yi),树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎(hu)溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
哇哇:孩子的哭声。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
③衾:被子。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
⑶永:长,兼指时间或空间。