译文
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
龙种(zhong)与布衣相比,自然来得高雅。
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔(ben)腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横(heng)扫了几千张字(zi)。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
④长干:地名,在今江苏江宁县。