译文
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一(yi)个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
榆柳树荫盖着(zhuo)房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
年少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
万乘之尊出入宜(yi)谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
交情应像山溪渡恒久不变,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
得享高寿年岁太多,为何(he)竞有那么久长?
注释
⑿役王命:从事于王命。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。