译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿(yi)敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
“有人在下界,我想要帮助他。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨(chen),下雪天的黄昏,游人来往(wang)穿梭(suo),犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑺莫莫:茂盛貌。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
18. 物力:指财物,财富。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
29.屏风画:屏风上的绘画。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。