译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的(de)青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使(shi)君滩飞去。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个(ge)妃嫔。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅(yi)子、一把扇(shan)子、一块(kuai)醒木罢了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持(chi)之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
15、故:所以。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
[22]籍:名册。