译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处(chu)分流(比喻人生际遇不同)。
露天堆满打谷场,
警报传来(lai),敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振(zhen)动江城。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行(xing)山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方(fang)。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
姥(mǔ):老妇人。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。