译文
紫茎的(de)荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
出生既已惊动上天,为(wei)何后嗣繁荣昌盛?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
(墓中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读(du)书人的表率的人,替他伸张正义,募(mu)集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒(dao)在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年金谷园二十四友,手把金杯(bei)听不够。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
10.漫:枉然,徒然。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑻双:成双。
46. 教:教化。