译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有(you)被接受(shou)。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七(qi)十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成(cheng)就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也(ye)是人中的豪杰呀!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
(14)然:然而。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
营:军营、军队。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。