译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
郑国(guo)卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中(zhong)。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难(nan)。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别(bie)院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
注释
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。