译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
来寻访。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为(wei)赞许呢,就是博陵的崔州平。
望一眼家乡的山水呵,
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
这样(yang)的三(san)天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我为之扣剑悲歌(ge),空自叹息;梁陈朝代(dai)交替,战争残酷,白骨满地。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑤不及:赶不上。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。