译文
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
半夜时到来,天明时离去。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉(yu)与石分清。
春天的风,带着一丝微微的暖意(yi),吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀(pan)着车辕。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转(zhuan)化更新。
注释
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
鳞,代鱼。