译文
快进入楚国郢都的(de)修门。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光(guang)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有(you)(you)情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
王侯们的责备定当服从,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
他不识金弹(dan)的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。