译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太(tai)远盘中没好菜肴,家(jia)底太薄只有陈酒招(zhao)待。若肯邀请隔(ge)壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱(luan)的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛(pan)军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
献公:重耳之父晋献公。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
习,熟悉。