译文
寂居异乡,平日少有人(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
祸机转移已到亡胡之年,局势(shi)已定,是擒胡之月。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘(wang)了饥渴。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
谋取功名却已不成。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
(7)纳:接受
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
(29)出入:大抵,不外乎。
选自《龚自珍全集》
⑷得意:适意高兴的时候。