译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
送了一程又(you)一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去寻路。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知什么时候才能相会(hui)?
月亮还未照到我(wo)的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
不是今年才这样,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。