译文
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得(de)怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样(yang),对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从(cong)在牧野战(zhan)胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固(gu),但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
“吴子派札来(鲁国)访问。”
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
梦想和思念沉重地压(ya)在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
(15)制:立规定,定制度
(7)从:听凭。