译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同行的人也为我流泪辛酸。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
寻着声源探问弹琵琶的是何(he)人?琵琶停了(liao)许久却迟迟没有动静。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤(xian)能?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散(san),云雾一样轻薄。佳人居住(zhu)的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
97.裯(dao1刀):短衣。
图记:指地图和文字记载。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑵秦:指长安: