译文
无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
面对长风而微微叹息，忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了(liao)井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
眼(yan)看着长安渐渐远去，渭水波声也越来越小。
树阴下老(lao)早以前就长满绿苔，秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
我在年轻的时候，读王篑的醉乡记，心里面很(hen)奇怪那隐居的人，既然和世界没有什么牵挂，为什么还说这种话，难道说真的是贪吃那酒吗？到后来读了阮籍、陶潜的诗，终知道他们虽然洒脱，不愿同世人交接，但是他们的心，终究不能平，偶然碰见那事物的是非，他就感触起来，把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里，只有一箪的饭，一瓢的汤。曾子唱起歌来，声音好像是从金石里发出来的，他俩寻到了圣人做老师，急急忙忙的要想学他，还觉得来不及；对那外面的事情，没有工夫去计较了；那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢！所以我很哀怜那醉乡的人，不曾逢着好时候。 建中初年，天子即位，很想按照贞观开元年间的政治，做一番大事业，朝庭上官，个个上奏疏，讨论时务，这时候那醉乡的后嗣，又因为所说的话太直，丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他，又很敬重那良臣的刚烈(lie)，总想认识他的子孙。现在你肯来见我，就算是没有什么才华，我也要协助于你，况且你的文才，你的品行，很能继承家风元气，浑浑然即端方又敦厚，只可惜我的力量很薄弱，不能够提拔于你，而我的话，又没有什么人相信。没有其他的法子了，只好趁你走的时候，请你吃上杯水酒。
由于只是害怕在这深夜(ye)时分，花儿就会睡去，因此燃着高高的蜡烛，不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
眼观敌(di)我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
注释
⒀沙口：一作“河口”，地理位置待考。
（17）忽然：一会儿，形容时间过得很快。不自知乐：不觉得自己处在欢乐之中。
(21)程：即路程。
上林苑：古宫苑，在今河南洛阳市东
218. 而：顺承连词，可不译。
（21）博陆侯：博，广大；陆，平正。食邑在北海、河间、东郡。