译文
魂魄归来吧!
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
日照城隅,群乌飞翔;
燕(yan)子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相(xiang)映,便要燃烧。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
月亮初升时秋露已经稀微,身(shen)着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲(qin)人,被扶进车子里(li)不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以(yi)至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
④玉门:古通西域要道。
33.以:因为。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
(16)离人:此处指思妇。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(4)曝:晾、晒。