译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在采石江边,无边的野草围绕坟(fen)地,远接白云。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
欧阳修字永叔(shu),庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
雨后春天(tian)的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
橛(jué):车的钩心。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
稍稍:渐渐。
207.反侧:反复无常。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
152、判:区别。