译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪(lei)落打湿了衣裳。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只好自我解嘲道:其实(shi),陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家(jia)里做客吧。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
“那些防御工事高耸入云端,即(ji)使飞鸟也不能越逾。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击(ji)碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
(27)滑:紊乱。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑸长安:此指汴京。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。