译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望(wang)去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江(jiang)上。依靠着高的桅杆,长(chang)(chang)短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
春天(tian)回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝(lan)天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天姥(lao)山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑷违:分离。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。