译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
打扮(ban)好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。